Η ομάδα μας παρουσίασε σε παγκόσμια πρεμιέρα το θεατρικό έργο του Σάκη Σερέφα "Είναι Μόνη" στις 8, 9 και 10 Νοεμβρίου 2019 στη σκηνή του θεάτρου de Lijsterbes. Οι παραστάσεις στις 8 και 9 Νοεμβρίου πραγματοποιήθηκαν παρουσία του συγγραφέα και ακολούθησε συζήτηση με το κοινό.

  • Facebook

Είναι μόνη

Νέα γυναίκα μόνη…δεν ψάχνει;;; Θανάσιμο το αμάρτημα!

Σε μια κοινωνία που απαιτεί την υποταγή όλων στα προκαθορισμένα «πρέπει» της,

ποιος μπορεί άραγε να πάει κόντρα και πόσο θα αντέξει;

 

Ένα έργο «γευστικό», για μικρούς και μεγάλους, με γέλιο, συγκίνηση και νοστιμιά!

Σκηνοθεσία:

Χρύσα Μπαλτζάκη- Κυπριανός Μουτεβελής

​Σκηνογραφία-Ενδυματολογία-Μακιγιάζ:

Κυπριανός Μουτεβελής

Παίζουν (με αλφαβητική σειρά):

Χρήστος Αϊβαλιώτης, Σμαρώ Γαϊτανά, Στέλλα Δαραβίγκου, Αλέξανδρος Ζερβάκης, Βίκυ Καρκάνη, Κωνσταντίνος Κεραμάρης,

Αιμιλία Κίτσιου, Γιάννα Κυριακούδη, Ιουλία Κωνσταντίνου, Αντωνία Μαλαίνου, Κυπριανός Μουτεβελής, Φάνια Παλληκαράκη,

Απόστολος Σαραντίδης, Πάνος Σταμούλης, Γιώργος Φωτεινίδης-Ρεθεμιωτάκης, Κορίνα Hamilton-Fowle

Μουσική-τραγούδι:

Κορίνα Hamilton-Fowle

 

Επιμέλεια ήχου:

Αλέξανδρος Ζερβάκης

 

Μετάφραση:

Κυπριανός Μουτεβελής

Χρύσα Μπαλτζάκη

Κορίνα Hamilton-Fowle

Χειρισμός υπέρτιτλων:

Μάριος Παπανδρέου

Χειρισμός φωτισμού/ήχου:

Tom Jacobs- Χρύσα Μπαλτζάκη

 

Βίντεο-φωτογραφίες:

NYX Clips

Φωτογραφίες προγράμματος:

Μαρίνα Κουκουλανάκη

 

Επιμέλεια αφίσας:

Φώτης Δορκοφύκης

 

Box Office:

Σπύρος Μυλωνάς- Φαίη Παπαντωνίου

Συντελεστές

Πληροφορίες

Βιογραφικό σημείωμα συγγραφέα

Ο Σάκης Σερέφας γεννήθηκε το 1960 στη Θεσσαλονίκη, όπου και ζει.

Μέχρι σήμερα, έχει εκδώσει 65 βιβλία με ποίηση, πεζογραφία, θέατρο, μελέτες για πόλεις, για τόπους και για ποιητές, μεταφράσεις και ανθολογίες.

Έγραψε 16 θεατρικά έργα τα οποία έχουν ανέβει στο Εθνικό Θέατρο, στο Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος, στο Φεστιβάλ Αθηνών-Επιδαύρου, στο Φεστιβάλ Φιλίππων-Καβάλας, στο Θέατρο Τέχνης «Κάρολος Κουν», στην Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης», στο Λονδίνο, στην Οξφόρδη, στις Βρυξέλλες και αλλού.

Το θεατρικό έργο του “Μαμ” τιμήθηκε με το βραβείο νεοελληνικού έργου «Κάρολος Κουν 2007», της Ένωσης Ελλήνων Θεατρικών Κριτικών. Παίχτηκε στο Tristan Bates Theatre (Λονδίνο, σε αγγλική μετάφραση) από το Theatre Lab Company, σε σκηνοθεσία της Eva Melas.

Το θεατρικό έργο του “Λιωμένο Βούτυρο” παρουσιάστηκε ως πρόταση του Υπουργείου Πολιτισμού στο Διεθνές Φεστιβάλ του Σεράγιεβο (2012) και παίχτηκε στο Heidelberg Stϋckemarket στο Φεστιβάλ της Χαϊδελβέργης (2013) και   στο Simpkins Lee Theatre του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης (2016) από την ομάδα Praxis της Oxford University Greek Society, σε σκηνοθεσία της Αναστασίας Ρεβή.

Το θεατρικό έργο του “Αποστολή στον Πλανήτη Γη” τιμήθηκε με το Βραβείο του Υπουργείου Πολιτισμού για το 2007.

Το θεατρικό έργο του “Θα Σε Πάρει ο Δρόμος” περιλαμβάνεται στον κατάλογο  «Τα 120 καλύτερα σύγχρονα ευρωπαϊκά θεατρικά έργα» της European Theatre Convention (ETC, 2010).

Το βιβλίο του” Ένας Δεινόσαυρος στο Μπαλκόνι Μου” τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Βιβλίου Γνώσεων για Παιδιά, 2008.

Το βιβλίο του “Μια Τρύπα στο Νερό” τιμήθηκε με το βραβείο «Πηνελόπη Μαξίμου» για το 2012 από τον Κύκλο του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου (Greek IBBY, το Ελληνικό Τμήμα της Διεθνούς Οργάνωσης Βιβλίου για τη Νεότητα-International Board of Books for Yank People).

Το βιβλίο του” Δρόμο Παίρνω Δρόμο Αφήνω” τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Παιδικού Λογοτεχνικού Βιβλίου, 2013.

Έγραψε το σενάριο για την ταινία “Ρουλεμάν” (μεγάλου μήκους, σκηνοθεσία: Πάνος Καρκανεβάτος, 2004) η οποία προβλήθηκε στο 46ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Θεσσαλονίκης (2005) καθώς και στο film-market του Φεστιβάλ των Καννών (2005).

 

Σημείωμα συγγραφέα

Μια Παναγιώτα ζει με τη μητέρα της και εργάζεται σε σούπερ μάρκετ.

Μια Παναγιώτα που ζει μοναχικά τη ζωή της.

Όλοι γύρω της δεν θέλουν να ζει μοναχικά τη ζωή της. Δεν το αντέχουν. Δεν το επιτρέπουν αυτό. Και την πιέζουν. Να γίνει. Ζευγαρωμένη. Όπως είναι όλοι  αυτοί οι όλοι.

Οπότε, αυτή η Παναγιώτα αποφασίζει να δράσει: Ζευγάρωμα θέλετε; Θα το έχετε.

Μια Παναγιώτα εν δράσει. Ω, τι ενδιαφέρον θέαμα!

Ναι, η ανθρωποφαγία είναι πάντα ένα ενδιαφέρον θέαμα. Και πολύ καθημερινό.

Ώσπου-

Γιατί σε κάθε σφαγείο υπάρχει ένα απρόβλεπτο “ώσπου”.

                                                                                  

Σημείωμα των σκηνοθετών

Νέα γυναίκα, μόνη...δεν ψάχνει;;; Θανάσιμο το αμάρτημα! Σε μια κοινωνία που επιβάλλει σχεδόν ανέφικτα πρότυπα ομορφιάς και απαιτεί την υποταγή όλων στα προκαθορισμένα «θέλω» της, ποιος μπορεί άραγε να πάει κόντρα, με μοναδικά του όπλα την καλοσύνη, την ευγένια και το χιούμορ;

Το έργο του Σάκη Σερέφα, έργο φαινομενικά κατ’εξοχήν ελληνικό, αλλά όχι μόνο... γυναικείο, αλλά όχι μόνο... χιουμοριστικό, αλλά όχι μόνο... άγγιξε τις ψυχές όλων μας από την πρώτη κιόλας ανάγνωση. Μας έκανε να γελάσουμε με την καρδιά μας, να συγκινηθούμε μέχρι δακρύων, να προβληματιστούμε και να συζητάμε για ώρες και μέρες.

Οι χαρακτήρες απόλυτα οικείοι, εμείς, εσείς, οι γύρω μας... Οι καταστάσεις τόσο καθημερινές, αληθινές, σαν να μιλάνε για τη δική μας τη ζωή... Κι όλα αυτά ντυμένα με ένα πέπλο κωμικού σουρρεαλισμού κι ένα υπερφυσικό στοιχείο που με κάποιο μαγικό τρόπο τα φέρνει πιο κοντά μας και τα κάνει ακόμα πιο αληθινά, “δένοντας” μεταξύ τους τις γεύσεις!

Σ’αυτό το ταξίδι, από την πρώτη ανάγνωση ως τη σκηνή του θεάτρου δεν ήμαστε ποτέ μόνοι! Είναι μεγάλη ευτυχία για μας να έχουμε συνοδοιπόρους αυτήν την υπέροχη ομάδα, που συνδυάζει ενθουσιασμό και εμπειρία, γέλιο και αφοσίωση, δουλειά και παιχνίδι... Ας μην ξεχνάμε άλλωστε ότι οι ηθοποιοί παίζουν πάνω στη σκηνή του θεάτρου - απολαύστε τους!

 

Σημειωμα καλλιτεχνικου διευθυντη

Πώς να ανεβάσεις στη σκηνή ένα θεατρικό έργο τόσο “κινηματογραφικό” όπως το «Είναι μόνη»; Πώς να συνδυάσεις την αφαιρετική πλην λειτουργική προσέγγιση της συνεχούς εναλλαγής σκηνικών; Πώς να αναδείξεις την αισθητική πλευρά όλων των χαρακτήρων (17 στο σύνολο);  Αυτά και άλλα πολλά ερωτήματα βρήκαν την απάντησή τους μετά από πολλές ώρες προετοιμασίας, προσωπικής εργασίας, κατασκευής σκηνικών σε μεγάλη κλίμακα, προσεγμένων κοστουμιών και πολύωρων προβών με όλα τα μέλη της ομάδας ΑλΜΑ. Η πείρα μου στα θέματα μακιγιάζ και styling αλλά και η τελευταία παρακολούθηση στην Αγγλία του σεμιναρίου «Set building and props making» με βοήθησαν να αντεπεξέλθω στις ανάγκες του συγκεκριμένου εγχειρήματος. Η ικανοποίηση μεγάλη και η εμπειρία τεράστια.

Κυπριανός Μουτεβελής

 

Σημειωμα “τροβαδουρου”

Τα τραγούδια αυτού του έργου δεν ήταν εύκολο κατόρθωμα, καθώς το έργο παίζεται για πρώτη φορά και δεν προϋπήρχε κάποια μουσική εκτέλεση από την οποία θα μπορούσα να εμπνευστώ. Οι μελωδίες που διάλεξα να πλαισιώσουν τους στίχους του συγγραφέα ήρθαν μετά από ώρες δουλειάς (και ενδεχομένως μερικά ποτήρια κρασί) και σκοπός μου ήταν να είναι κυρίως θεατρικές, απλές μελωδίες που θα επιτρέψουν στον τροβαδούρο (εμένα σε αυτήν την παράσταση) να τα τραγουδήσει και παίξει στην κιθάρα χωρίς κόπο, αλλά και με θεατρικότητα. Σε συνεργασία με τους σκηνοθέτες για να “πιάσουμε” το συναίσθημα του κάθε τραγουδιού/σκηνής καταλήξαμε σε αυτά τα εφτά τραγούδια, με προσωπικό αγαπημένο μου τις «λίγδες ποδαριών»! 

Κορίνα  Hamilton-Fowle

Βίντεο

Φωτογραφίες

Στιγμιότυπα από την παράσταση
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Χρήστος-Ι
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Φινάλε
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Φαστφουντ
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Φακές
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Τροβαδούρ
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Τροβαδούρ
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Τροβαδούρ
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Τροβαδούρ
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Τροβαδούρ
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Στο σπίτι
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Στο σουπε
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Στην τουα
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Στέλλα-Ιο
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Σουπερμάρ
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Σκηνικό
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Πωλήτριες
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Πωλητές
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Ιουλία-Στ
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Ιουλία-Κυ
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Ελένη
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Εικόνες
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Γιώργος-Ι
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Γιώργος-Ι
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Γιάννα-Ιο
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Γιάννα
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Γιαγιά
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Αντωνία-Π
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Αιμιλία
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Αγγελίες.
firstpage
Πρόβες
IMG_8400 - Polites
IMG_8394- Fania
IMG_8375- Smaro
IMG_8365- Lagos
IMG_8345- Xlorines
IMG_8320- Servitoros
IMG_8310- Podies
IMG_8306 - Soula
IMG_8283- Selina
IMG_8252- Antonia
IMG_8243- Politries
IMG_8223 - Pasteli
IMG_8183- Ourania
.IMG_8203- Korina
.IMG_8164-Giagia
.IMG_8288-Dialogos Triantari
IMG_8178- plekto
Photos - Newsville
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Κορίνα-Ιο
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Κορίνα-Ιο
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Κορίνα ..
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Ιουλία-Χρ
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Ιουλία-Φα
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Ιουλία-Φα
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Ιουλία-Λε
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Ιουλία-Κυ
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Ιουλία-Κο
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Ιουλία-Εφ
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Ιουλία-Ελ
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Ιουλία-Γι
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Ιουλία-Γι
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Ιουλία-Γι
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- η Παναγιώ
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Ελένη-Ιου
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Ειναι μόν
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Γιώργος-Ι
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Γιώργος
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Γιώργος (
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Γιάννα-Ιο
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Γιάννα.
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Γιάννα
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Βίκυ-Αιμι
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Βίκυ
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Απόστολος
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Απόστολος
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Απόστολος
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Αιμιλία-Χ
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Αιμιλία-Σ
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Αιμιλία-Β
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Αγγελίες.
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- ΄Στο σπίτ
Στιγμιότυπο απο την παράσταση-Ιουλία-Γιώ
Στιγμιότυπο απο την παράσταση--Γιώργος
Στιγμιότυπο απο την παράσταση-Απόστολος
Στιγμιότυπο απο την παράσταση-Αγγελίες
Στιγμιότυπο απο την παράσταση-
Στιγμιότυπο απο την παράσταση
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Χρήστος-Ι
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Χρήστος
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Φθονερές
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Τροβαδούρ
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Τροβαδούρ
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Τροβαδούρ
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Στο σπίτι
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Στο σπίτι
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Στο σουπε
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Σουπερμάρ
Στιγμιότυπο απο την παράσταση- Στη στάση